🔍 Search: THĂNG CẤP

• 승급 (昇級/陞級) Danh từ
  • 1 급수나 등급, 직위 등이 오름.
    1 SỰ THĂNG CẤP: Việc số cấp, đẳng cấp hay chức vụ… tăng lên.
• 승격하다 (昇格 하다) Động từ
  • 1 자격이나 지위 등이 오르다. 또는 자격이나 지위 등을 올리다.
    1 THĂNG CẤP, THĂNG CHỨC: Tư cách hay chức vụ…được nâng lên. Hoặc nâng tư cách hay chức vụ...
• 진급 (進級) ☆ Danh từ
  • 1 계급, 등급, 학년 등이 올라감.
    1 SỰ THĂNG CẤP, SỰ LÊN LỚP: Việc giai cấp, đẳng cấp, năm học… tăng lên.
• 승격 (昇格) Danh từ
  • 1 자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림.
    1 SỰ THĂNG CẤP, SỰ THĂNG CHỨC: Việc tư cách hay chức vụ lên cao. Hoặc sự nâng cao tư cách hay chức vụ.
• 진급하다 (進級 하다) Động từ
  • 1 계급, 등급, 학년 등이 올라가다.
    1 THĂNG CHỨC, THĂNG CẤP, LÊN LỚP: Giai cấp, đẳng cấp, năm học… tăng lên.
• 승격되다 (昇格 되다) Động từ
  • 1 자격이나 지위 등이 오르다.
    1 ĐƯỢC THĂNG CẤP, ĐƯỢC THĂNG CHỨC: Tư cách hay chức vụ... được nâng lên.
• 승급하다 (昇級/陞級 하다) Động từ
  • 1 급수나 등급, 직위 등이 오르다.
    1 THĂNG CẤP, THĂNG CHỨC, NÂNG CẤP: Cấp bậc, đẳng cấp hay chức vụ... tăng lên.
• 진급되다 (進級 되다) Động từ
  • 1 계급, 등급, 학년 등이 올라가게 되다.
    1 ĐƯỢC THĂNG CHỨC, ĐƯỢC THĂNG CẤP, ĐƯỢC LÊN LỚP: Giai cấp, đẳng cấp, năm học... trở nên tăng lên.

• 낙제하다 (落第 하다) Động từ
  • 1. 진학이나 진급을 하지 못하다.
    1. Ở LẠI LỚP: Không thể lên lớp hay thăng cấp được.
  • 2. 시험이나 검사에 떨어지다.
    2. THI TRƯỢT, THI RỚT: Bị rớt ở kì thi hoặc kì kiểm tra.
• 특진 (特進) Danh từ
  • 1. 뛰어난 공로를 세워 특별히 계급이나 등급이 올라감.
    1. SỰ ĐẶC CÁCH, SỰ THĂNG TIẾN ĐẶC BIỆT: Sự thăng cấp bậc hoặc vượt giai cấp một cách đặc biệt do có công lao xuất sắc.